December 16, 2006...11:35 am

Highlights

Jump to Comments

I just thought I’d point out the highlights of the week.

- Eun Hye and I had a discussion about why cow milk is so delicious, and why human milk is so sugary. There was no conclusion to the conversation.

- We ordered the first 10 issues of サラリーマン金太郎 from Amazon Japan. I need a change of pace from textbook study.

- My students called me a dirty criminal because I have facial hair. Apparently facial hair is what dirty criminals have in Korea. Come to think of it, I don’t see any beards around town.

- I discovered that I have no more vacation days for the remaining six months of my contract. It says I have 10 days of paid leave on my contract, and up to this point I had taken 5 days off (3 for my honeymoon, and 2 for the birth of my daughter), but the days the school is closed are taken from my days, too, according to the school director. Meaning that throughout the year, I would never have a choice on what days to take off. At least in Japan I got three week-long vacations, plus 5 days of my choosing, leaving me with about a month of vacation time a year.

- Related to the highlight above, I was super sick on Monday (probably from the stress of driving in Busan over the weekend! What’s with that place?!), and tried calling in sick, to which I was told was impossible (which is why the topic of my vacation days came up). So I went to work feeling like death warmed over.

- I was rudely awakened this morning (Saturday) at 8:30 and told to move my car because someone was moving from the apartment and needed the space. It’s currently 11:30 and there is still no moving van. The spot is still open. (I have tons of more stories like this, and related to no privacy even in your home, or just plain ridiculous hours at which something is done in an overly loud manner.)

- I considered making a second Coconut Monkey movie, but didn’t do anything about it. Come to think of it, that’s not a highlight at all.

- I checked out Beck’s new album, and another album by Deerhoof. “Who the hell is Deerhoof?” Just a band.

- I enrolled in a second insurance program. You can never have too much insurance in Korea. I am now enrolled in government insurance through work, medical insurance through a private company, and car insurance. Everything down to my pinkie toe is covered. I’m very fond of both of my pinkie toes and would like to keep them, or be compensated for their loss.

- I saw a boat on fire in the harbor yesterday, right next to my work, at 8:30 pm. There was very little effort put into extinguishing it. The police and fire department were considerably slow. I wanted to take pictures, but didn’t have a camera.

It was just an average week in Korea.

今週のハイライトを指摘しようと思う。

僕はウネと「どうして牛乳がおいしくて甘くないけど、母乳が甘くておいしくないか」という会話をした。話の結果がなかった。

サラリーマン金太郎の最初の十冊をアマゾンから注文した。教科書から気分転換になるのが必要。

僕のがたくさんあるため、生徒から汚い犯人って言われた。どうやら、韓国では、汚い犯人がひげを持っているらしい。考えてみると、この町で,ひげを持っている人はあまりみかけない。

コントラクト上、仕事が残っている6ヶ月の間、有給休暇がもうないことをみつけた。有給休暇は1年に10日間だとコントラクトに書いてあった。今まで自分が取らせてもらったのは、5日間
(新婚旅行は3日間、娘の出生は2日間)。しかし、園長先生によると、学校が決めた休みも僕の有給休暇に入るみたい。ということは、有給休暇の全部を自分が決められない意味だ。すくなくとも、日本では、3週間の休暇がある上、自分が決める有給休暇が5日間あって、合計、一年に、1ヶ月ぐらい休めた。

上のハイライトと関係あるが、月曜日に本当に気分が悪かった。(多分、週末に釜山での運転のストレスのせいだ。あの市はどうして?!)そして病気で休もうと電話してみたら、無理だと言われた。(だから休みのトピックが出た)それで、死んだようにぐったりして 仕事に行った。

今朝(土曜日)8時半に、誰かがアパートから引っ越しているので、駐車のスペースが必要だから「車を他の所に駐車してください。」という電話をもらって無礼に目が覚めた。今は11時半だけど引越しトラックはまだ。あの駐車はまだ空いている。(このような逸話がいっぱいある。プライバシーがない逸話も、ばかげている時間で何かをうるさくやる逸話も)

ココナツモンキーの二番目の映画を作ることを考えたけど、何も作らなかった。よく考えるとこれは全然ハイライトじゃない。

Beckの新しいアルバムを聞いてみた。そしてDeerhoofのアルバムも聞いてみた。「いったいDeerhoofは誰?」。ただのバンドだ。

2番目の保険プログラムに入った。韓国では保険に入れば入るほどいいもんだ。今は仕事で、国民健康保険にも、プライベートの会社の保険にも、車の保険にも入っている。足の小指まで保険をかけた。2つの足の小指が大好きだから守りたい。それがなくなったら保証金がほしい。

昨日8時半に仕事の隣の港湾で燃えている船を見た。そこの皆はさりげなく火を消していた。警察と消防士はかなり遅く現場に着いた。写真を撮りたかったけど、カメラを持っていなかった。

韓国の平日だった。

2 Comments

  • sounds like a full week. did the people ever end up moving stuff using your parking space? and what is busan? it sounds like somewhere i wouldn’t want to go.

  • They moved their stuff around noon, the selfish bastards. They took up 3 parking spaces for half of the day, and didn’t use them. Well, they’re gone now, so good riddance.

    Busan (Pusan, depending on which romanization you adhere to) is the second largest city in Korea. If Seoul was New York, Busan would be a combination of San Francisco and L.A. (S.F.’s hills and L.A.’s traffic) I prefer to get out of the big cities, though. Some people enjoy Busan, but mostly those same people don’t ever drive in the city.

Leave a Reply